Unified SSK Data Processing Agreement
This Data Processing Agreement (hereinafter DPA) supplements the Terms of Service of Unified SSK (hereinafter the Agreement), in relation to the processing of Personal Data, entered into between You, being the customer identified through the UniBox platform and Unified SSK.
1. Definitions
1.1. In this DPA, the following definitions shall have the following meaning:
“Annex”: an annex to this DPA, which forms an integral part thereof.
"Data Subject", "Personal Data", "Processing", and “Data Breach” shall have the same meanings as in the Data Protection Legislation. "Processed" and "Process" shall be construed in accordance with the definition of "Processing";
"DPA" means this Data Processing Agreement, including the Annexes, in which the general rules are laid down with regard to the conditions pursuant to which Unified SSK will perform the activities for the Processing of Personal Data on behalf of You. The DPA shall be an integral part of the Agreement. This DPA will take effect as from Effective Date and shall continue to be in force and effect until the termination of the Agreement.
"Data Protection Legislation" means any legislation in force within the United Arab Emirates on the protection of personal data and other applicable data protection laws including the Federal Decree-Law No. 45 of 2021 regarding the Protection of Personal Data (hereinafter ‘PDPL’). ;
"Third Party" means any person or entity which is not a party to the Agreement, including any contractors (including Sub Processors).
"Services" means the services, functions, responsibilities and outputs to be provided and fulfilled by Unified SSK under the Agreement.
"Sub-Processor" means a Third Party engaged by Unified SSK as sub-processor to provide the Services or any part of them.
2. Data Processing
2.1. Unified SSK will Process Personal Data on behalf of You in relation to the Services requested by You. In this respect You determine the purposes and means of the Processing and expressly acknowledge and warrant that You have all necessary rights to provide the Personal Data to Unified SSK, and that one or more lawful bases set forth in the Data Protection Legislation supports the lawfulness of the processing. Unified SSK shall without undue delay inform You if, in its opinion, an instruction infringes this DPA and Data Protection Legislation.
2.2. Where Personal Data is Processed by Unified SSK, its agents, Sub Processors or employees under or in connection with the Agreement, Unified SSK shall, and shall procure that its agents, Sub Processors and employees shall:
a) only Process the Personal Data or disclose or permit the disclosure of the Personal Data to any Third Party:
i) in accordance with Your instructions as stated in this DPA and Annex 1; or
ii) where required by the applicable law to which Unified SSK is subject, in which case Unified SSK shall inform You of that legal requirement before Processing that Personal Data, unless that law prohibits such information being provided on important grounds of public interest;
b) take reasonable measures to ensure that all employees, agents and Sub-Processors who may have access to the Personal Data:
i) are informed of the confidential nature of the Personal Data; and
ii) are subject to confidentiality undertakings or professional or statutory obligations of confidentiality that apply with respect to (the Processing of) such Personal Data;
c) except where statutory guidance indicates that a Data Breach is not required to be notified by Unified SSK, notify You without undue delay upon becoming aware of a Data Breach and otherwise assist You, taking into account the nature of Processing and the information available to Unified SSK, in meeting its obligations regarding the notification, investigation, mitigation and remediation of a Data Breach under the Data Protection Legislation, without prejudice to Unified SSK’s right to charge You for any reasonable costs for such assistance;
d) assist as reasonably requested by You, to the extent necessary to enable You to comply with any exercise of rights by a Data Subject under the Data Protection Legislation in respect of Personal Data Processed by Unified SSK under the Agreement or comply with any assessment, enquiry, notice or investigation under the Data Protection Legislation, including by any regulator, subject to reasonable advance notice and without prejudice to Unified SSK’s right to charge You for any reasonable costs for such assistance;
e) only authorise Sub- Processors to Process the Personal Data ("Sub-Processor") not reasonably objected to by You, subject to:
i) informing You of the identity of the proposed Sub-Processor. Unified SSK will inform You of all intended changes with regard to the addition or replacement of other Sub- Processors. You are entitled to give Your written and motivated objections to such Sub- Processor within a period of five (5) days after such notification. In absence thereof, the Sub- Processor shall be deemed to be accepted. In the event You provide Unified SSK with a motivated objection, the parties will discuss these objections. In the event the Parties do not find a reasonable agreement, You are entitled to terminate the Agreement and this DPA.; and
ii) including terms in the contract between Unified SSK and the Sub-Processor which are the same as those required of a Processor under this DPA and the PDPL; and
iii) Unified SSK remaining liable to You in accordance with the terms of the Agreement relating to liability, for any failure by a Sub-Processor to fulfil its obligations in relation to the Processing of any Personal Data;
f) cease Processing the Personal Data upon the termination or expiry of the Agreement or, if sooner, the Service to which it relates and, at Your option, either (if technically possible) return or delete the Personal Data and any copies of it or of the information it contains unless the parties have agreed otherwise in the Agreement and without prejudice to any legal obligations for Unified SSK to store or archive such Personal Data.
2.3. The nature and purpose of the Processing, type of personal data and categories of Personal Data to be Processed are further detailed in Annex 1.
2.4. You hereby agree that Unified SSK, at the moment of entering into this Agreement, will engage with the Sub- Processors as detailed in Annex 1 for the Processing of Personal Data as stated in this DPA.
2.5. Unified SSK can only be held liable for an infringement of this DPA that is directly attributable to them, or the provisions that apply directly to Unified SSK on the basis of the applicable Data Protection Legislation insofar as You have complied with Your own obligations as set out in this DPA and the applicable Data Protection Legislation. The liability provision set out in the Agreement is fully applicable. In the event no limitation of liability was agreed in the Agreement, the liability that Unified SSK may incur shall be limited to the value of the Agreement.
2.6. Upon reasonable request, Unified SSK shall make available to You all information necessary to demonstrate compliance with its obligations under Data Protection Legislation. If such information is not sufficient and Unified SSK is not able to give You a sufficient answer to Your additional questions, You are allowed to conduct or mandate another auditor to conduct an audit. Such third party auditor may be refused by Unified SSK if this is a competitor of Unified SSK or if there is a conflict of interest with this mandated auditor. The audit may be conducted for the purpose of verifying the compliance with its obligations under this DPA and shall be without prejudice to Unified SSK’s right to charge You any costs for such assistance. An audit may not take place more than once per contract year and must be notified at least 60 days in advance. All audit costs are exclusively borne by You. Unified SSK may limit Your access to the premises of Unified SSK to a space provided by Unified SSK and the auditor may not copy or delete documents from Unified SSK without the prior approval and consent of Unified SSK. You shall guarantee that the audit is carried out in such a way that the inconvenience for Unified SSK is kept to a minimum. You will impose sufficient confidentiality obligations on Your auditors. In addition, Unified SSK has the right to require the auditors to sign a non-disclosure agreement before the start of the audit. In all cases, it is essential to protect the confidential information of Unified SSK. You must, or will request that Your external auditors, send a draft version of the audit report to Unified SSK. Unified SSK has the right to submit its comments within a timeframe as agreed between the Parties. The auditor shall take the comments of Unified SSK into account.
2.7. Taking into account the state of the art, the costs of implementation and the nature, scope, context and purposes of Processing as well as the risk of varying likelihood and severity for the rights and freedoms of natural persons, each Party shall implement the measures stated in the Data Protection Legislation and ensure that its agents, Sub Processors and employees implement appropriate technical and organisational measures to ensure a level of security appropriate to the risk, taking into account in particular the risk of accidental or unlawful destruction, loss, alteration or unauthorised disclosure of or access to the Personal Data. Unified SSK shall take steps to ensure that any natural person acting under its authority who has access to personal data does not process them except on instructions from You, unless he or she is required to do so by applicable law.
2.8. Any transfer of Personal Data to a country outside the UAE or international organisation may only take place in accordance with the principles set out in the applicable Data Protection Legislation and this DPA. You grant Unified SSK permission to transfer Personal Data to a country outside the UAE or to an international organisation, as set out in the Annex 1. Any change or addition to the list as stated in the Annex 1, as proposed or required by Unified SSK, will be communicated to You before such transfer takes place. You have the right to object to such transfer within five (5) days of notification of the change. The Parties agree on whether or not to proceed with the transfer and the consequences thereof for the provision of the Services in terms of scope, timing and budget. Any transfer to a country outside the UAE or international organisation can take place on the following grounds:
a) The country or territory to which the Personal Data is transferred is recognised as providing an adequate level of protection for Personal Data, whether through its own data protection legislation or through the UAE’s accession to a bilateral or multilateral agreement, as determined by the UAE Data Office in accordance with Article 22 of the PDPL;
b) Where no such adequate level of protection exists, the transfer is nonetheless permitted under Article 23 of the PDPL, including where: (i) the transfer is made under a contract or agreement that obliges the recipient to comply with the provisions, measures, controls and requirements of the PDPL, including the imposition of appropriate measures on the Controller or Processor through a competent supervisory or judicial authority; (ii) the Data Subject has given express consent to the transfer in a manner that does not conflict with the public and security interests of the UAE; (iii) the transfer is necessary for the performance of a contract between the Controller and the Data Subject, or of a contract concluded in the interest of the Data Subject between the Controller and a third party; (iv) the transfer is necessary to establish, exercise or defend rights before judicial authorities, or for the purposes of international judicial cooperation; or (v) the transfer is necessary to protect the public interest.
2.9. If there is new guidance or a change in the Data Protection Legislation or in its interpretation or application by the UAE Data Office or a competent authority or court that renders all or part of the Services illegal, Unified SSK may terminate the Agreement unless the Parties reach agreement to change the Services whereby the Services are no longer illegal.
2.10. This DPA is governed by the federal laws of the United Arab Emirates and the applicable laws of the Emirate of Dubai.
2.11. All Disputes arising from or related to this DPA shall be settled by the competent court determined in the Agreement.
2.12. If a provision of this DPA is proven to be invalid or unenforceable in whole or in part, it will be regarded as severable (insofar as it is invalid or unenforceable) and the validity of the other provisions of this DPA and the remainder of the provisions in question will remain unaffected. If the invalid provision is of fundamental importance for achieving the goal of this DPA, the Parties shall negotiate in good faith to remedy the invalidity, illegality or unenforceability of the provision or otherwise change this DPA to achieve its purpose.
Annex 1: Details of Processing of Personal Data
This Annex1 includes further information relating to the processing activities, in addition to the information already provided in the Agreement.
1. The subject-matter of the Processing of Personal Data
Personal Data may be processed for the performance of the Services set out in the Agreement.
2. The nature and purpose of the Processing of Personal Data
Personal Data may be processed for the following purpose:
- Service delivery and customer support
- General Product, Service and Network Management
3. The categories of Data Subjects
Personal data concerns the following categories of data subjects :
-
User of the platform, namely :
- Natural persons acting as suppliers, customers, or representatives of legal entities
- Sole traders and freelancers (where invoice data directly identifies individuals)
- Employees of the company using Unified SSK
- Customers or suppliers’ contact person or legal representative
4. The processing activities concerning the following categories of Personal Data
4.1. Ordinary categories of data
The Personal Data concerns the following ordinary categories of data:
| Category | Personal data |
|---|---|
| Account & identity data | - Full name - Business name - Username - Email address - Phone number - Password (stored in hashed form) |
| Contact & customer data (Client details required on the tax invoice - UAE VAT mandatory elements) | - Client name or company name - Client address - Client VAT / Tax Registration Number (TRN) |
| Financial Data (Invoice content required under UAE VAT law) | - Invoice number (unique, sequential) - Invoice date and date of supply - Description of goods or services - Quantity and unit price - Discounts (if any) - Taxable amount (before VAT) - VAT rate and VAT amount - Total VAT amount (in AED) - Total amount payable (including VAT) - Currency and exchange rate (if not in AED) |
| Tax & Legal Compliance Data (Required for accounting and regulatory purposes) | - Tax residency - VAT/TRN numbers - Business registration numbers - Withholding tax information |
| Usage & Technical Data (Collected automatically when using the platform) | - IP address - Device type and browser - Operating system - Language - Access records / log files and timestamps - Diagnostic and security logs - User / tenant identifiers - Session identifiers - Cookies and tracking identifiers |
4.2. Special categories of data
The Personal Data concern the following special categories of data: N/A
5. Sub-Processors
Unified SSK uses third party data sub-processors listed below to host personal data or provide specific functionalities within the platform.
| Sub-Processor | Corporate address | Purpose | Personal data processed | Primary processing / hosting location | International transfer |
|---|---|---|---|---|---|
| Microsoft Azure-contracting entity specified in Unified SSK’s applicable Azure agreement | Building No. 8, Dubai Internet City, P. O. Box 52244, Dubai - UAE | Cloud hosting | User-account data, electronic invoices and credit notes, document metadata, business-contact data, tax identifiers, technical logs, IP addresses, audit data and support-related technical information | United Arab Emirates, using the contracted Azure UAE region or regions, such as UAE North and, where configured, UAE Central | N/A |
| Twilio SendGrid-applicable Twilio contracting entity under the Unified SSK account | 101 Spear Street, Fifth Floor, San Francisco, California, 94105, USA | Transactional email delivery, including invitations, system notifications, account-related messages, document-status notifications and security communications | Recipient and sender email address, recipient name where included, tenant or company name, email subject and body, template variables, delivery status, bounce and complaint information, IP address and message metadata | Processing may occur outside the UAE through Twilio’s global SendGrid infrastructure and approved sub processors | Transfer relied upon under Article 23 PDPL as necessary for the performance of the contract with the data subject (delivery of transactional and service-related emails). Safeguards: Twilio DPA in place; data minimisation applied. |
| Unifiedpost Solutions (member of Banqup Group) | Tosin Bunar 185, Belgrade, Serbia | Software development, application maintenance, release management, technical troubleshooting, incident resolution and L2/L3 support for the UniBox Platform | User-account data, business-contact data, tenant and company identifiers, technical logs, IP addresses, audit data, support-ticket information and, where strictly necessary for troubleshooting or incident resolution, limited electronic-invoice data, document metadata and related payload information | United Arab Emirates, where the UniBox Platform and its data are hosted on Microsoft Azure, with authorised remote access for development support, maintenance and incident resolution | Transfer relied upon under Article 23 PDPL as necessary for the performance of the contract with the data subject. Safeguards: DPA in place, appropriate technical and organizational measures applied including confidentiality and controlled access. |
| Modoolar | Obilicev venac 18, Belgrade, Serbia | Implementation, configuration, maintenance, troubleshooting and technical support for Unified SSK’s self-hosted Odoo environment | Business-contact data, customer and prospective-customer details, names, business email addresses, telephone numbers, company and job-title information, CRM activities, sales and support records, technical logs, support-ticket information and, where strictly necessary for troubleshooting, limited access to other data. | United Arab Emirates, where the self-hosted Odoo environment and its data are hosted, with authorised remote access for technical support and maintenance. | Transfer relied upon under Article 23 PDPL as necessary for the performance of the contract with the data subject. Safeguards: DPA in place, appropriate technical and organizational measures applied including confidentiality and controlled access. |
The addition or removal of a Sub- Processor will not negatively affect the level of security within the agreement to less that which existed at the time of the signing of the DPA.